diff --git a/standalone.sh b/standalone.sh
index 8d12f47..969c3d4 100755
--- a/standalone.sh
+++ b/standalone.sh
@@ -3,4 +3,4 @@
 # debug version
 # mvn package && java -agentlib:jdwp=transport=dt_socket,server=y,suspend=y,address=*:5006 -jar application/target/pairgoth-engine.jar
 
-mvn -DskipTests=true package && java -Dpairgoth.mode=standalone -jar application/target/pairgoth-engine.jar
+mvn -DskipTests=true package && java -agentlib:jdwp=transport=dt_socket,server=y,suspend=n,address=*:5005 -Dpairgoth.mode=standalone -jar application/target/pairgoth-engine.jar
diff --git a/view-webapp/src/main/kotlin/org/jeudego/pairgoth/view/ApiTool.kt b/view-webapp/src/main/kotlin/org/jeudego/pairgoth/view/ApiTool.kt
index 793d767..69d6170 100644
--- a/view-webapp/src/main/kotlin/org/jeudego/pairgoth/view/ApiTool.kt
+++ b/view-webapp/src/main/kotlin/org/jeudego/pairgoth/view/ApiTool.kt
@@ -26,7 +26,7 @@ class ApiTool {
     fun setRequest(req: HttpServletRequest) {
         request = req
     }
-    private fun getBearer() = AuthFilter.getBearer(request)
+    fun getBearer() = AuthFilter.getBearer(request)
 
     private val client = OkHttpClient()
     private fun prepare(url: String) =
diff --git a/view-webapp/src/main/webapp/WEB-INF/translations/fr b/view-webapp/src/main/webapp/WEB-INF/translations/fr
index 0e6eb5b..745da91 100644
--- a/view-webapp/src/main/webapp/WEB-INF/translations/fr
+++ b/view-webapp/src/main/webapp/WEB-INF/translations/fr
@@ -88,7 +88,7 @@ Rengo with 2 players teams	Rengo par équipes de 2
 Rengo with 3 players team	Rengo par équipes de 3
 Renumber	Renuméroter
 Required field	Champs requis
-Reset Mac Mahon groups	Réinitialiser les groupes Mac Mahon
+Reset	Réinitialiser
 Results	Résultats
 Results for round	Résultats pour la ronde
 Round-robin	Toutes rondes
diff --git a/view-webapp/src/main/webapp/js/main.js b/view-webapp/src/main/webapp/js/main.js
index 8df9a91..fb75ffc 100644
--- a/view-webapp/src/main/webapp/js/main.js
+++ b/view-webapp/src/main/webapp/js/main.js
@@ -110,6 +110,7 @@ HTMLFormElement.prototype.val = function(name, value) {
   let ctl = this.find(`[name="${name}"]`)[0];
   if (!ctl) {
     console.error(`unknown input name: ${name}`)
+    return undefined
   }
   let tag = ctl.tagName;
   let type = tag === 'INPUT' ? ctl.attr('type') : undefined;
diff --git a/view-webapp/src/main/webapp/js/tour-registration.inc.js b/view-webapp/src/main/webapp/js/tour-registration.inc.js
index a01df0b..5685510 100644
--- a/view-webapp/src/main/webapp/js/tour-registration.inc.js
+++ b/view-webapp/src/main/webapp/js/tour-registration.inc.js
@@ -94,8 +94,9 @@ function addPlayers() {
   // initial search checkboxes position
   ['countryFilter', 'aga', 'egf', 'ffg'].forEach(id => {
     let value = store(id);
-    if (value !== null && typeof(value) !== 'undefined') {
-      $(`#${id}`)[0].checked = value;
+    let ctl = $(`#${id}`);
+    if (value !== null && typeof(value) !== 'undefined' && ctl.length) {
+      ctl[0].checked = value;
     }
   });
   form.val('final', status);
@@ -250,10 +251,13 @@ onLoad(() => {
     $('#needle')[0].value = '';
     $('#search-result').clear();
   });
-  let searchFromState = store('searchFormState')
-  if (searchFromState) {
+  let searchFormState = store('searchFormState')
+  if (searchFormState) {
     for (let id of ["countryFilter", "aga", "egf", "ffg"]) {
-      $(`#${id}`)[0].checked = searchFromState[id];
+      let ctl = $(`#${id}`);
+      if (ctl.length) {
+        ctl[0].checked = searchFormState[id];
+      }
     }
   }
   $('.toggle').on('click', e => {
diff --git a/view-webapp/src/main/webapp/tour-registration.inc.html b/view-webapp/src/main/webapp/tour-registration.inc.html
index 894c557..d51a42c 100644
--- a/view-webapp/src/main/webapp/tour-registration.inc.html
+++ b/view-webapp/src/main/webapp/tour-registration.inc.html
@@ -252,7 +252,7 @@
       </button>
       <button id="reset-macmahon-groups" type="button" class="ui orange right labeled icon floating button">
         <i class="trash icon"></i>
-        Reset Mac Mahon groups
+        Reset
       </button>
     </div>
   </div>