ui: Bump packages + address build warnings (#23300)

* chore: Update vulnerable packages

* chore: Formatting

* refactor: Update Tailwind CSS imports

* ci: Use `ubuntu-latest` for Unit/E2E UI tests

* chore: Bump package

* fix: Add missing tag

* refactor: Enums files naming

tools/ui/src/lib/constants/mcp.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ import { Zap, Globe, Radio } from '@lucide/svelte';
 import { MCPTransportType } from '$lib/enums';
 import type { ClientCapabilities, Implementation } from '$lib/types';
 import type { Component } from 'svelte';
-import { MimeTypeImage } from '$lib/enums/files';
+import { MimeTypeImage } from '$lib/enums/files.enums';
 
 export const DEFAULT_CLIENT_VERSION = '1.0.0';
 export const MCP_CLIENT_NAME = 'llama-ui-mcp';

tools/ui/src/lib/constants/settings-registry.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
-import { ColorMode } from '$lib/enums/ui';
-import { SettingsFieldType } from '$lib/enums/settings';
+import { ColorMode } from '$lib/enums/ui.enums';
+import { SettingsFieldType } from '$lib/enums/settings.enums';
 import { SyncableParameterType } from '$lib/enums';
 import {
 	Funnel,

tools/ui/src/lib/constants/supported-file-types.ts

@@ -18,7 +18,7 @@ import {
 	MimeTypeApplication,
 	MimeTypeText
 } from '$lib/enums';
-import { FileExtensionVideo, FileTypeVideo } from '$lib/enums/files';
+import { FileExtensionVideo, FileTypeVideo } from '$lib/enums/files.enums';
 
 // File type configuration using enums
 export const AUDIO_FILE_TYPES = {

tools/ui/src/lib/constants/tools.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { ToolSource } from '$lib/enums/tools';
+import { ToolSource } from '$lib/enums/tools.enums';
 
 export const TOOL_GROUP_LABELS = {
 	[ToolSource.BUILTIN]: 'Built-in',