Optius publishes an RSS feed with region/field filters, so no HTML
scraping is needed. Also move the duplicated slug helper into http.ts
(output unchanged, so existing source IDs and URLs are unaffected).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
